How do I update company info (like an address)?

If you need to update a company's address or billing contact, make sure you’ve selected the right company from the dropdown in the upper right hand corner, then hit the blue “edit” button. Make your changes, hit save, and you’re done!